Ponerse al día. / Getting updated.

Me lo pasé genial en Barcelona pero, desgraciadamente, ¡ya he vuelto a la normalidad!

Durante el viaje, eché de menos Mallorca en muchos aspectos, pero las clases de Ilustración no son una de ellas. Como el año pasado no acabé el primer curso (pensaba dejarlo, pero a finales de verano cambié de idea), estoy repitiendo algunas asignaturas. De ellas, la más difícil es sin duda Fundamentos del Diseño, no sólo porque abarca muchísimos aspectos que podrían desarrollarse en asignaturas enteras, sino porque el profesor es un tío muy exigente y a la vez muy poco comunicativo acerca de los resultados que espera. 

I had an awesome time at Barcelona but, unfortunately, I've come back to normal!

During the trip, I missed Mallorca in a lot of ways, but Illustration classes weren't one of them. As I didn't finish the course last year (I wanted to quit, but at the end of summer I changed my mind), I'm repeating some assignments. Within them, the most difficult one is Design Principles, not only because it covers a lot of aspects which could be whole assignments themselves, but also because the teacher is a very exigent guy at the same time he's not communicative at all about the results he wants. 

After patiently waiting one hour for teacher to come,  finally it's my turn.
- I've been in Barcelona for a month, so I need some help to be up-to-date with work.
- Yeah, ask your classmates.

En fin, conseguí ponerme al día del trabajo: el diseño y maquetación de una revista de creación propia. Si no fuera porque ya hice una el año pasado (que suspendí), estaría muy acabada, porque es un trabajo muuuuy laborioso que más o menos requiera que sepas todo lo sabible sobre diseño.

De momento tengo las portadas aboceteadas.  

Anyway, I managed to got updated with work: the design and layout of a magazine of own creation. If it wasn't because the one I already did last year (and I failed), I would be done, because it's a very laborious work which requires me to know everything knowable about design.

I already have a sketch of the covers.