Mostrando entradas con la etiqueta sketchbook. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sketchbook. Mostrar todas las entradas

jueves, 6 de junio de 2013

Casi fin de curso. / Almost end of course.

Antes de nada, perdonad la terrible legibilidad del Lifebook. Ya me he saltado la sección roja y la sección lila porque era imposible dibujar en ellas; me hubiera sentido mal si no aprovechara la naranja. Si sufrís de problemas de visión, mejor ni intentéis leerlo! Más abajo hay algunas tiras que se leen un poco mejor, junto unos cuantos bocetillos que he tenido tiempo de hacer. Tengo unas ganas increíbles de que se acabe el curso y poderme dedicar a dibujar en serio. ¡Ya falta menos!

Before anything, excuse the terrible legibility of my Lifebook. I've already skipped the red and purple sections because it was impossible to draw on them, but I would have feel bad if I wouldn't have used the orange section. If you suffer from bad vision, better don't even try reading it! There are some strips that read better below, along with some sketches. I want incredibly hard for the course to finish so I can be able to draw seriously again. Coming soon!


- Honey, are you gay? - Yeah. Do you know who's gay too? You, according to your watsapp state. - That's why people was telling me strange things!

- How do you see yourself in ten years? - I don't know, I suppose starting my career, being good at what I do... But most importantly; having a huge fridge always full of supercool food. //
- Honey, I've realised that other girls are too embarassed to fart in front of their boyfriends. Am I a filthy girl? - That's cause they don't see each other everyday! Sweetie, as long as you don't put your ass in my face when farting, I don't mind. - I'll keep it in mind.   

- Hey, why don't we make a jam session with our guitars?
- My guitar is broken, but you can do a jam session by yourself with your ass, if you want to.
- Ha ha, true! 


Romy, cutie, what do you want? - Oh, so you wanna play?! - They have such a good time


- You're always on the phone! - You never look at your phone! *Pau's note: that was a joke 
-That's a confession that it hurts to do but... - I don't share your passion for watching old Simpson episodes  - Simpson's on TV! -Not again... / I know that makes me a weirdo... And I won't be able to join the Simpson-episodes conversations (which are a lot) / But I will learn to live with that. - HAHA that episode is awesome!









sábado, 25 de mayo de 2013

Días normales. / Normal days.

- So after all those intriguing ghost stories, let's talk about some natural beings: bugs.
- NO, NO, I'M NOT LOOKING AT THIS.
- YOU'RE STAYING. 

- That's the best spot on the bus, no one bothers you!
- Wanna sit? *GOOD PERSON*
- Eh, oh! No, thanks!

- No, not here, go to 'B'
- Not here, go to 'C'
- You do well with bureaucracy, don't you?
- I take it as my daily dose of exercice already. It's fun!
*Go to 'Z'


When WhatsApp sounds:
- So annoying!
When WhatsApp doesn't sound:
- No one talks to me!



jueves, 16 de mayo de 2013

Capturas de realidad. / Realitycaps.

Cuando no tengo tiempo para ponerme a dibujar seriamente, los pequeños momentos de dibujo rápido y anecdótico en mi libreta, son muy importantes para mí, ya que son mi dosis de imaginación/creatividad diaria. Me he dado cuenta de que prácticamente todo es traducible a anécdota, desmintiendo la concepción que tenía anteriormente de que para hacer tiras de comic hay que tener una idea súper elaborada sobre la que trabajar, y que todas deben tener "un mensaje". Yo no es que quiera contar nada específico con mis tiras (no sé ni si se pueden llamar tiras), sino que son pequeñas capturas de pantalla a mi realidad.

When I don't have the time to draw seriously, the little moments of quick and anecdotal drawing are very important to me, as they are my daily dosis of imagination/creativity. I noticed that almost everything is translatable into a story, denying my previous misconception about needing to have very elaborate ideas and messages behind any comic. I don't want to tell anything particulary with my strips (don't even know if they can be called strips), but to me they are little screencaps of my reality.
        
-Geodude rocks.
--
World of dreams.
- You should be sleeping
- Right noow
--
Studying.
- I have a Graveler and a Sandslash.

- Ugh... My eye got puffed
- I still love you, Quasimodo
Lo único que he conseguido dibujar a parte de las tiras, son unos esbozos de Brienne y Jaime (Juego de Tronos), que están siendo lo mejorcito de la temporada. Aunque ya lo he leído, me emociona igual! Jaime Lannister me parece un personaje brillante, y Brienne cada vez me gusta más.

The only other thing I've managed to draw, are some sketches of Brienne and Jaime (Game of Thrones), who are being the best of the season. Even I've already read it, I get excited! Jaime Lannister is a brilliant character, and I love more Brienne day after day.   
La verdad es que me parece mejor la Brienne de la serie que la del libro, mucho más expresiva de lo que me la imaginaba. En realidad me la imaginaba como una especie de Loras lesbiana. Mejor la actriz de ahora (aunque por otra parte es demasiado guapa). 

Truth is I like more series-Brienne than books-Brienne, she's more expressive than I imagined her. Really, I imagined her as a kind of lesbian Loras. Better the actual actress (even on the other hand, she's too pretty).       
Renly why you don't love me, I'm so Loras-y.



lunes, 13 de mayo de 2013

Mosquito Attack.

Tengo algunas cosas interesantes en mente, pero como estoy en sprint final de curso, sólo tengo tiempo para bocetillos tontos! (Y para ver Juego de Tronos también).

I have some interesting things in mind, but as I'm in the final race to the end of course, I only have time for dumb sketches! (Also to see Game of Thrones). 

In every group of friends there's who loves Tarantino and who hates him.
- His movies are bullshit!
- You know nothing!
/
Pablo's house. Ready to see an episode of Game of Thrones, a shadow appears.
Oh, it's a...
Monster!


viernes, 3 de mayo de 2013

Cosas que hicimos. / Stuff we did.


-How can I drink this?
- Hey, you draw me like a retarded.
- Now you draw me like a douchebag.
_______________
-I'im thinking about a straw that heats up your drink while drinking it.
- You invent 20 things a day, patent something, you pain!
- Haha, ok, write it down. 

- I'm gonna miss you so much. I wish you didn't set sail in that ship!
- The hour's not right. You're not going to arrive to the ship at time... Well, I'm gonna change your passage for tomorrow.
- The universe has a conspiracy to satisfy all your wishes, hasn't it?
- Yes.
_____________________
- Smile!
- Not a Wallace & Gromit smile!




Gracias por la aventura, nos vemos en unos días! <3

Thanks for the adventure, see you in a few days! <3

viernes, 26 de abril de 2013

Mi día / My day.

My day

Shit, so late!

Shit, so late!

Shit, so late. But even if I get stressed, it won't be sooner. 

It's raining and I'm not carrying an umbrella.

How I don't know the underground if I catch it everyday? 

Tonight I could watch Iron Man 2

Neverending hallways.
Paperman <3

I surpassed the stop for being stupid.

I'm happy drawing.

*You're perfect at drawing! - Awawaww

Tonight I'm having cookies for dinner.

So hot!

I'm the first to arrive home.


Autistic freaks.

Cocoa with cookies before sleeping.

Let's go to sleep! stay to the phone.